Xiaoice AI Now A Poet

Chinese poets (and critics) are not so sure about poetry written by famous AI Xiaoice.

The rain is blowing through the sea/ A bird in the sky/ A night of light and calm/ Sunlight/ Now in the sky/ Cool heart/ The savage north wind/ When I found a new world.

That’s the English translation of one of the 139 poems penned by Xiaoice in its book, The Sunlight That Lost The Glass Window. The book, published on May 19 by Beijing-based Cheers Publishing, is said to be the first-ever poetry collection written by AI.

In critiquing Xiaoice’s poem above, literature professor Zhang Zonggang said the machine’s work had indeed created a “new world” that could evoke feelings in human readers that are different from those aroused by reading a normal piece of poetry.

The poem was vivid in describing scenes – some out of the ordinary – such as the sudden appearance of sunlight in the calm night sky, said Zhang, director of the Nanjing University of Science and Technology’s Poetry Research Centre in Jiangsu province.

“This is what we call a poetic jump. This is what turns a few lines of words into a poem,” he said. “The work carries a strange taste. The more you chew on it, the more interesting it becomes.”

Fans of science fiction have encountered this idea before. In Studio 5, The Stars, a 1971 story by JG Ballard, a verse transcriber is used to write poetry on demand:

"Do you mean she wrote these herself?" I nodded. "It has been done that way. In fact the method enjoyed quite a vogue for twenty or thirty centuries. Shakespeare tried it, Milton, Keats and Shelley - it worked reasonably well for them."

"But not now," Tony said. "Not since the VT set. How can you compete with an IBM heavy-duty logomatic analogue?"

"...Hold on," I told him. I was pasting down one of Xero's satirical pastiches of Rubert Brooke and was six lines short. I handed Tony the master tape and he played it into the IBM, set the meter, rhyme scheme, verbal pairs, and then switched on, waited for the tape to chunter out of the delivery head, tore off six lines and passed them back to me. I didn't even need to read them.

For the next two hours we worked hard, at dusk had completed over 1,000 lines and broke off for a well-earned drink.

Be sure to check out the electronic bard from The Cyberiad: Fables for the Cybernetic Age by Stanislaw Lem.

Via South China Morning Post.

Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 5/16/2017)

Follow this kind of news @Technovelgy.

| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |

Would you like to contribute a story tip? It's easy:
Get the URL of the story, and the related sf author, and add it here.

Comment/Join discussion ( 0 )

Related News Stories - (" Artificial Intelligence ")

Trash Sorting AI Robot Presages Skynet, Thanks A Lot
Keep your head down, Kyle Reese.

Robot Teaches Itself To Walk
'My whole idea is to get away from a machine with a set of prearranged instructions, and let them teach themselves by trial and error.' - Stephen Barr, 1960.

AI Musicians Reach For The Top Of The Charts
'I request that you feed the correlation between those dots and the levers of the panel into my memory banks.' - Herbert Goldstone, 1953.

Neural Net Discovers Antibiotic
'...instantly the TEMS was ... creating and discarding scores of new sciences.' - John M. Faucet, 1968.

 

Google
  Web TechNovelgy.com   

Technovelgy (that's tech-novel-gee!) is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for the Invention Category that interests you, the Glossary, the Invention Timeline, or see what's New.

 

 

 

 

 

Current News

Trash Sorting AI Robot Presages Skynet, Thanks A Lot
Keep your head down, Kyle Reese.

Electric Unicycle Is A Tumblebug
'A tumblebug does not give a man dignity, since it is about the size and shape of a kitchen stool, gyro-stabilized on a single wheel.'

Another Soil Bacterium Eats Plastic
'...the plastic was dissolved before his eyes.'

reLive Memorial Come Back As A Tree
'It was time - time to go again. She touched the leaf. She was wanted.'

Engineered Living Building Materials
'... it was the cheapest building material known.'

Draw Circuits With Conductive Ink
'It's rewiring things... squeezing silver toothpaste in a ribbon along the printed circuitry.'

Arkangel: Automatic Visual Censoring
It's whatever the Party says it is, Winston.

NASA Competition To Design A Bucket Drum For Moon Mining
'There was a heap of discarded ore where Grantline had carted and dumped it...'

Medical Assistant Robot May Roam The Halls Of Hospitals
'Take care, sir.'

No Autonomous Trucks? Wait, What?
'...it resembled conventional human-operated transportation vehicles, but with one exception -- there was no driver's cabin.'

As Big As A Biltong - World's Largest 3D Printer
'Huge and old, it squatted in the center of the settlement park... On the concrete platform... lay a heap of originals to be duplicated.'

Drones Used To Smuggle Contraband Into Prison
'And some mega chip inside so it never runs into anything and no cop ever sees it.'

Are You Ready For Commercial Space Travel?
'It wasn't a pleasant trip; it was a miserable trip on a miserable, undersized tourist rocket...'

Amplified Nerves Lead To Mind-Controlled Prosthetic Hands
'The electrical impulses generated by your brain command everything...'

FlyCroTug Micro Drones Do Heavy Lifting
'It extended three of its tiny arms sideways to lock on...'

Virtual Whitney Houston In Concert
Badda-Bing, Badda-Bang

More SF in the News Stories

More Beyond Technovelgy science news stories

Home | Glossary | Invention Timeline | Category | New | Contact Us | FAQ | Advertise |
Technovelgy.com - where science meets fiction™

Copyright© Technovelgy LLC; all rights reserved.