Microsoft Demos Spoken English To Chinese 'Universal Translator'

Microsoft's Rick Rashid demonstrated a speech translation system that listens to spoken English, recognizes the words, translates the words into Chinese, and then speaks the translation out loud in a computer-generated voice similar to that of the user. The demonstration was given in Tianjin, China at Microsoft Research Asia’s 21st Century Computing event.

The translations start around 7:30 in the video below.


(Microsoft's Rick Rashid describes speech translation and recognition)

Just over two years ago, researchers at Microsoft Research and the University of Toronto made another breakthrough. By using a technique called Deep Neural Networks, which is patterned after human brain behavior, researchers were able to train more discriminative and better speech recognizers than previous methods.

During my October 25 presentation in China, I had the opportunity to showcase the latest results of this work. We have been able to reduce the word error rate for speech by over 30% compared to previous methods. This means that rather than having one word in 4 or 5 incorrect, now the error rate is one word in 7 or 8. While still far from perfect, this is the most dramatic change in accuracy since the introduction of hidden Markov modeling in 1979, and as we add more data to the training we believe that we will get even better results.

In my presentation, I showed how we take the text that represents my speech and run it through translation- in this case, turning my English into Chinese in two steps. The first takes my words and finds the Chinese equivalents, and while non-trivial, this is the easy part. The second reorders the words to be appropriate for Chinese, an important step for correct translation between languages.

Though it was a limited test, the effect was dramatic, and the audience came alive in response. When I spoke in English, the system automatically combined all the underlying technologies to deliver a robust speech to speech experience—my voice speaking Chinese. You can see the demo in the video above.

... we may not have to wait until the 22nd century for a usable equivalent of Star Trek’s universal translator...

Star Trek fans well remember the famous lizard man translation from the classic Trek episode Arena (start at about 45 seconds).


(Star Trek Arena trailer)

Note the perfect translation of Lizardese into English, while maintaining the Lizard Man's voice characteristics. As you can see, he is holding the Star Trek Universal Translator.


(Star Trek Universal Translator)

From Microsoft Research .

Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 11/9/2012)

Follow this kind of news @Technovelgy.

| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |

Would you like to contribute a story tip? It's easy:
Get the URL of the story, and the related sf author, and add it here.

Comment/Join discussion ( 0 )

Related News Stories - (" Communication ")

Burner Generates Temporary Phone Numbers
'Interesting phone system he's got, by the way...' - John Varley, 1984.

HushMe Bluetooth Device Reinvents The Hush-A-Phone
'Talking into a hush-a-phone which he had plugged into the telephone jack...' - Robert Heinlein, 1940.

Ubiquiti FrontRow Camera Records Your Life
Why be choosy? Just upload your whole life to the Internet, and be done with it.

SmileCloud Bubloons Are Custom Clouds
'Spurgle kicked at the letter G... It was a monstrous white thing, ten feet thick, half a city block long...' - Alan Nelson, 1953.

 

Google
  Web TechNovelgy.com   

Technovelgy (that's tech-novel-gee!) is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for the Invention Category that interests you, the Glossary, the Invention Timeline, or see what's New.

 

 

 

 

 

Current News

IBM's Grain Of Sand Computer
'Our ancestors... thought to make the very sand beneath their feet intelligent...'

Liquid Metal Shape-Changing 'Soft Robotics'
'A mimetic poly-alloy... 'What the hell does that mean?''

The Hammock Caravan And Italo Calvino's Octavia
'Now I will tell you how Octavia, the spider-web city, is made.'

Super-Resolution Microscopy Provides '4D' Views
View the magnified interior of living cells.

Have I Seen The Tesla Roadster Story Before?
'Only it wasn't a vessel. It was an automobile...'

Watch 'Do You Trust This Computer' For Free Today
Thanks for making this available, Elon.

Self-Driving Car Ticketed
This just missed making my day.

Elon Musk Tweets Versions Of Clarke's Operation Cleanup
'Fortunately, the old orbital forts were superbly equipped for this task.'

Burner Generates Temporary Phone Numbers
'Interesting phone system he's got, by the way...'

Walmart’s Autonomous Robot Bees
Everyone loves bees.

EA Created AI That Taught Itself To Play Battlefield
Harmless fun for computer scientists.

Is Teleportation A Death Sentence?
'A long trail of dead, he thought, left across the stars...'

New Brain Scanner Lets You Move Around
'In Bob Arctor's living room his thousand dollar custom-quality cephscope crafted by Altec...'

Can An Entire Brain Be Simulated In A Computer?
'The miles of relays and photocells had given way to the spongy globe of platinum iridium about the size of the human brain.'

Physicists Try To Turn Light Into Matter
If E=mc squared, then... m=E/c squared!

Save Your Brain's Connectome, Upload Yourself Elsewhere
'You've got remote storage. How regular is the update?'

More SF in the News Stories

More Beyond Technovelgy science news stories

Home | Glossary | Invention Timeline | Category | New | Contact Us | FAQ | Advertise |
Technovelgy.com - where science meets fiction™

Copyright© Technovelgy LLC; all rights reserved.