Microsoft Demos Spoken English To Chinese 'Universal Translator'

Microsoft's Rick Rashid demonstrated a speech translation system that listens to spoken English, recognizes the words, translates the words into Chinese, and then speaks the translation out loud in a computer-generated voice similar to that of the user. The demonstration was given in Tianjin, China at Microsoft Research Asiaís 21st Century Computing event.

The translations start around 7:30 in the video below.


(Microsoft's Rick Rashid describes speech translation and recognition)

Just over two years ago, researchers at Microsoft Research and the University of Toronto made another breakthrough. By using a technique called Deep Neural Networks, which is patterned after human brain behavior, researchers were able to train more discriminative and better speech recognizers than previous methods.

During my October 25 presentation in China, I had the opportunity to showcase the latest results of this work. We have been able to reduce the word error rate for speech by over 30% compared to previous methods. This means that rather than having one word in 4 or 5 incorrect, now the error rate is one word in 7 or 8. While still far from perfect, this is the most dramatic change in accuracy since the introduction of hidden Markov modeling in 1979, and as we add more data to the training we believe that we will get even better results.

In my presentation, I showed how we take the text that represents my speech and run it through translation- in this case, turning my English into Chinese in two steps. The first takes my words and finds the Chinese equivalents, and while non-trivial, this is the easy part. The second reorders the words to be appropriate for Chinese, an important step for correct translation between languages.

Though it was a limited test, the effect was dramatic, and the audience came alive in response. When I spoke in English, the system automatically combined all the underlying technologies to deliver a robust speech to speech experienceómy voice speaking Chinese. You can see the demo in the video above.

... we may not have to wait until the 22nd century for a usable equivalent of Star Trekís universal translator...

Star Trek fans well remember the famous lizard man translation from the classic Trek episode Arena (start at about 45 seconds).


(Star Trek Arena trailer)

Note the perfect translation of Lizardese into English, while maintaining the Lizard Man's voice characteristics. As you can see, he is holding the Star Trek Universal Translator.


(Star Trek Universal Translator)

From Microsoft Research .

Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 11/9/2012)

Follow this kind of news @Technovelgy.

| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |

Would you like to contribute a story tip? It's easy:
Get the URL of the story, and the related sf author, and add it here.

Comment/Join discussion ( 0 )

Related News Stories - (" Communication ")

Publishing Technologies In Science Fiction
In response to a reader question, a set of links related to publishing technologies in science fiction

Hurdl PIXL Wearable Helps Fans Connect With Stars
Like Macross Plus!

Advertising Drones Hover Over Traffic In Mexico
'Blurbflies are allowd to travel the streets, buzzing their adverts alive and direct...' - Jeff Noon, 2000.

Audiobooks - Fastest Growing Format In Publishing
'The public preferred lectons...' - Stanislaw Lem, 1961.

 

Google
  Web TechNovelgy.com   

Technovelgy (that's tech-novel-gee!) is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for the Invention Category that interests you, the Glossary, the Invention Timeline, or see what's New.

 

 

 

 

 

Current News

Desktopography Makes Virtual Desktops Real
'Ender doodled on his desk, drawing contour maps of mountainous islands and then telling his desk to display them in three dimensions...'

LaWS Laser Can Take Out Rogue Drones
Looks like a weapon for the Runaway squad!

Moon Express Lunar Robot Mining: Shine On, Harvest Moon
'The bulldozer moved through the lunar strip mine... '

Liquid Body Armor For TALOS Exoskeleton
'... instantly became rigid all over when something struck it...'

Hyperloop One Video Shows It Works!
'Complete evacuation of the interior of the tubes [and] a wave that provides the new propulsive energy for the cars...'

Chairless Chair Exoskeleton By Sapetti
'Earth's scientists... devised rigid metallic clothing...'

Publishing Technologies In Science Fiction
Well, this should be enough references to start...

Russia Working On Military Exoskeletons
'Вы похожи на большую стальную гориллу...'

3D Printed Bionic Chinese Skin
Your skin is ready!

Flexup Tire Design Good For Tumblebugs
'Each spoke telescopes into five sections.'

3D Printed Graphene Aerogel - So Light!
'... light as cork and stronger than steel...'

Asteroid Deflection With DART
'This obelisk is one huge deflector mechanism...'

Translate One2One From IBM's Watson Your Communication Solution
'It then excretes into the mind of its carrier a telepathic matrix...'

News Now Philip K. Dick's Bailiwick
'A vast complex electronic organism... responsible to no one...'

Autonomous BADGER Robot Drilling Machine
'The compacted matter... makes a better tunnel lining than concrete, don't you think?'

TALOS Exoskeleton Development Proceeding
'Suited up, you look like a big steel gorilla...'

More SF in the News Stories

More Beyond Technovelgy science news stories

Home | Glossary | Invention Timeline | Category | New | Contact Us | FAQ | Advertise |
Technovelgy.com - where science meets fiction™

Copyright© Technovelgy LLC; all rights reserved.