MASTOR Provides Real-Time Speech Translation
MASTOR (Multilingual Automatic Speech-to-Speech Translator) is an IBM research application that can dynamically translate English speech to Mandarin Chinese speech. You could speak English into a microphone at a conference, and the system will translate the sentence into Mandarin Chinese, and say it out loud in real time.
MASTOR's translations are based on statistical analysis of the language; the source sentence is decompiled into a set of conceptual ideas. Then, the translated sentence is constructed in the target language, based upon these conceptual ideas. The current version runs on a PC running Windows XP and CE (which means it could be run on a PDA). It will not be available to consumers for at least six months.
Real-time speech translation is an enabler for a variety of ideas that have been pure science fiction up until recently. For example, it implies that you have solved the problem of accurately understanding the spoken word. In the mid-sixties, IBM speech translation software worked 84 seconds for every real second of speech - and didn't have the accuracy or range.
Speaking of the mid-sixties, the original Star Trek series featured a universal translator. The episode was Metamorphosis, originally aired on November 11, 1967.
(Star Trek Universal Translator)
A good example of a realistically portrayed, real-time speech translation (and reply) device is the translator disc from Larry Niven's 1976 novel Ringworld:
"...I assume we are all wearing our communicator discs?"
Louis wore his inside his left wrist. The discs were linked to the autopilot aboard the Liar. They should work over such a distance, and the Liar's autopilot should be able to translate any new language...
...Presently the discs were filling in words and phrases... His voice was almost a chant, almost a recital of poetry. The autopilot was translating Louis's words into a similar chant, though it spoke to Louis in a conversational tone.
(Read more about Larry Niven's communicator discs)
As far as I know, the first example of a machine being able to translate and understand speech was the speech rectifier from Hugo Gernsback's 1911 classic Ralph 124c 41 +.
For other science fictional (yet real!) devices, take a look at the LingoPhone and the Phraselator P2 (in use in Iraq). Take a look at IBM Strives for 'Superhuman' Speech Tech; saw this one on /.
Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 1/26/2006)
Follow this kind of news @Technovelgy.
| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |
you like to contribute a story tip?
Get the URL of the story, and the related sf author, and add
Comment/Join discussion ( 2 )
Related News Stories -
Hurdl PIXL Wearable Helps Fans Connect With Stars
Like Macross Plus!
Advertising Drones Hover Over Traffic In Mexico
'Blurbflies are allowd to travel the streets, buzzing their adverts alive and direct...' - Jeff Noon, 2000.
Audiobooks - Fastest Growing Format In Publishing
'The public preferred lectons...' - Stanislaw Lem, 1961.
Douglas Adams Your Babel Fish Is Ready - The Pilot By Waverly
'You'll need to have this fish in your ear.' - Douglas Adams, 1979.
Technovelgy (that's tech-novel-gee!)
is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for
the Invention Category that interests
you, the Glossary, the Invention
Timeline, or see what's New.
Cattle Avoidance Feature In Indian Autonomous Cars
'The driver went about the business of gently slipping the teflon-coated metal scoop beneath the first animal...'
Project KOVR Fashion Protection From Infosphere
'... the entire shroudlike membrane took on whatever physical characteristics were projected at any nanosecond.'
Twist Bioscience High Density Digital Data On DNA
'They tied the memory to the bloodline and that was their record!'
'We're Not Creating A Terminator' Say Russians About Gun-Wielding Robot Fedor
Nobody is thinking about the Terminator. Westworld, maybe.
Vantablack Now IMMEASURABLY Black
'a black coating now thatís ninety-nine percent absorptive...'
Mercedes-Benz Autonomous Taxi Fleet In 3 Years
'... the taxi utilized sophisticated electronic sensors to perceive its surroundings.'
Is 'The Pulsar Positioning System' Evidence For SETI?
'For a hyperspace jump, you need at least four beacons for an accurate fix.'
Someday, You Might Like VR Enough To Move In
'That barrier was going to melt away someday soon. The transhumanists had promised...'
Humans Use Mental Power For Turtle Slavery
Now we need to start looking for animals with fingers...
Solar-Powered Moisture Vaporator
'The atmosphere yielded its moisture with reluctance.'
DxtER! Tricorder Prize Won By Final Frontier Medical Devices
We've been waiting a long time for this, Star Trek fans.
President Trump's Wall As Otra Nation Hyperloop
'...an hollow tube must be constructed the whole distance... as to admit a four wheeled carriage...'
Pickup Lines From Artificial Intelligences
'They hate us, you know... The humans. They'll stop at nothing.'
Pooper Scooper Drone Robot Watchdog 1
'Robots pick up the garbage and junk...'
Cassie Robot Brings AT-ST Walker To Life
There's even a log test!
Hundreds Of Robot Lawnmowers Invade Texas Town
'The mower reached the edge of the lawn, clucked to itself...'
More SF in the News Stories
More Beyond Technovelgy science news stories