MASTOR Provides Real-Time Speech Translation
MASTOR (Multilingual Automatic Speech-to-Speech Translator) is an IBM research application that can dynamically translate English speech to Mandarin Chinese speech. You could speak English into a microphone at a conference, and the system will translate the sentence into Mandarin Chinese, and say it out loud in real time.
MASTOR's translations are based on statistical analysis of the language; the source sentence is decompiled into a set of conceptual ideas. Then, the translated sentence is constructed in the target language, based upon these conceptual ideas. The current version runs on a PC running Windows XP and CE (which means it could be run on a PDA). It will not be available to consumers for at least six months.
Real-time speech translation is an enabler for a variety of ideas that have been pure science fiction up until recently. For example, it implies that you have solved the problem of accurately understanding the spoken word. In the mid-sixties, IBM speech translation software worked 84 seconds for every real second of speech - and didn't have the accuracy or range.
Speaking of the mid-sixties, the original Star Trek series featured a universal translator. The episode was Metamorphosis, originally aired on November 11, 1967.
(Star Trek Universal Translator)
A good example of a realistically portrayed, real-time speech translation (and reply) device is the translator disc from Larry Niven's 1976 novel Ringworld:
"...I assume we are all wearing our communicator discs?"
Louis wore his inside his left wrist. The discs were linked to the autopilot aboard the Liar. They should work over such a distance, and the Liar's autopilot should be able to translate any new language...
...Presently the discs were filling in words and phrases... His voice was almost a chant, almost a recital of poetry. The autopilot was translating Louis's words into a similar chant, though it spoke to Louis in a conversational tone.
(Read more about Larry Niven's communicator discs)
As far as I know, the first example of a machine being able to translate and understand speech was the speech rectifier from Hugo Gernsback's 1911 classic Ralph 124c 41 +.
For other science fictional (yet real!) devices, take a look at the LingoPhone and the Phraselator P2 (in use in Iraq). Take a look at IBM Strives for 'Superhuman' Speech Tech; saw this one on /.
Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 1/26/2006)
Follow this kind of news @Technovelgy.
| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |
you like to contribute a story tip?
Get the URL of the story, and the related sf author, and add
Comment/Join discussion ( 2 )
Related News Stories -
Sansar Social Virtual Reality Platform In 2017?
'And just as a daydreamer forgets his actual surroundings, and sees other realities...' - Vernor VInge, 1981.
Publishing Technologies In Science Fiction
In response to a reader question, a set of links related to publishing technologies in science fiction
Hurdl PIXL Wearable Helps Fans Connect With Stars
Like Macross Plus!
Advertising Drones Hover Over Traffic In Mexico
'Blurbflies are allowd to travel the streets, buzzing their adverts alive and direct...' - Jeff Noon, 2000.
Technovelgy (that's tech-novel-gee!)
is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for
the Invention Category that interests
you, the Glossary, the Invention
Timeline, or see what's New.
Will A Steel Umbrella Stop Russia?
'Everyone was aware that the damned platform was wandering around in its own orbit...'
EVE Artificial Womb For Lambs (For Now)
'In the crimson darkness, stewing warm on their cushion of peritoneum and gorged with blood-surrogate and hormones...'
TIKAD Armed Drone Ready To Fight
'Each a television eye and a sonic stunner...'
Bees Royal Jelly Helps Wounds Heal Faster
'An alien drug... used by an insect race.'
NASA Wants To Make Oxygen On Mars
'They plop down on the Red and if the dust is deep enough ... they burrow in...'
Hackers Insert Malware Into DNA
'They tied the memory to the bloodline and that was their record!'
X2-VelociRoACH Cooperates To Launch Tiny Drones
Little robots cooperating can do big tasks. Eventually.
'Do Not Pay' Chatbots To Replace Law Firm Associates?
'I want my lawyer program.'
MULTI Model Of Star Trek Turbolift
Cool prototype video!
A Look Into The Future Of Spacecraft!
Ever wonder how you look when you enter a new part of a spacecraft?
An 'Ethical Black Box' For Robots?
Explored by science fiction authors.
Dadbot Digital Immortality
'A hardwired ROM cassette replicating a dead man's skills...'
Should We Permit Computers To Create Their Own Language?
'Talk Between Robots radio...'
Breakthrough Starshot Sprites Yearn For Alpha Centauri
'Whoever launched it fired a laser cannon...'
Kino Project Roaming Personal Fashion Robots
'Most of the crew have the tiny imp ride on their shoulder...'
Astronaut Exercise Video, Predicted By SF Writers
'Joe got out the gravity-simulator harnesses.'
More SF in the News Stories
More Beyond Technovelgy science news stories