MASTOR Provides Real-Time Speech Translation
MASTOR (Multilingual Automatic Speech-to-Speech Translator) is an IBM research application that can dynamically translate English speech to Mandarin Chinese speech. You could speak English into a microphone at a conference, and the system will translate the sentence into Mandarin Chinese, and say it out loud in real time.
MASTOR's translations are based on statistical analysis of the language; the source sentence is decompiled into a set of conceptual ideas. Then, the translated sentence is constructed in the target language, based upon these conceptual ideas. The current version runs on a PC running Windows XP and CE (which means it could be run on a PDA). It will not be available to consumers for at least six months.
Real-time speech translation is an enabler for a variety of ideas that have been pure science fiction up until recently. For example, it implies that you have solved the problem of accurately understanding the spoken word. In the mid-sixties, IBM speech translation software worked 84 seconds for every real second of speech - and didn't have the accuracy or range.
Speaking of the mid-sixties, the original Star Trek series featured a universal translator. The episode was Metamorphosis, originally aired on November 11, 1967.
(Star Trek Universal Translator)
A good example of a realistically portrayed, real-time speech translation (and reply) device is the translator disc from Larry Niven's 1976 novel Ringworld:
"...I assume we are all wearing our communicator discs?"
Louis wore his inside his left wrist. The discs were linked to the autopilot aboard the Liar. They should work over such a distance, and the Liar's autopilot should be able to translate any new language...
...Presently the discs were filling in words and phrases... His voice was almost a chant, almost a recital of poetry. The autopilot was translating Louis's words into a similar chant, though it spoke to Louis in a conversational tone.
(Read more about Larry Niven's communicator discs)
As far as I know, the first example of a machine being able to translate and understand speech was the speech rectifier from Hugo Gernsback's 1911 classic Ralph 124c 41 +.
For other science fictional (yet real!) devices, take a look at the LingoPhone and the Phraselator P2 (in use in Iraq). Take a look at IBM Strives for 'Superhuman' Speech Tech; saw this one on /.
Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 1/26/2006)
Follow this kind of news @Technovelgy.
| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |
you like to contribute a story tip?
Get the URL of the story, and the related sf author, and add
Comment/Join discussion ( 2 )
Related News Stories -
BloxVox Mutes Cellphone Convos
'had he not been talking into a hush-a-phone which he had plugged into the telephone jack...' - Robert Heinlein, 1940.
Sonitus Audio Interface Positioned Beyond The Noise
'... an instrument having relatively small bit pieces adapted to be gripped between the teeth.' - Hugo Gernsback, 1923.
FlexPai Foldable Phone By Royole
'...A paper thin polycarbon screen unfurled.' - William Gibson, 1986.
BrainNet Social Network Of Brains
'I used my implant to tell MILLIE what we wanted and she took care of it' - Pournelle and Niven, 1981.
Technovelgy (that's tech-novel-gee!)
is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for
the Invention Category that interests
you, the Glossary, the Invention
Timeline, or see what's New.
Datagrid Model Generation Perfect For Eternal Cities Of Science Fiction
'... there was enough flexibility to allow for wide variation.
Kazahk Ironist Protester Arrested For Blank Sign Protest
'...a man carried a white rectangular sign, blank on both sides.'
Bitcoin Surges Again, To $7,000
'... electronic, private cash, unbacked by any government, untraceable, completely anonymous.'
China Develops Taste Testing Robots
'Install taste buds in the end of one tentacle...'
North Sea Stone Age Reconstruction And Philip K Dick
'Your Dip digs back into antiquity. Rome. Greece. Dust and old volumes.'
Tesla Robotaxis Will Automatically Recharge Themselves
'Then it appeared to make up its mind, and trundled over to a wall socket...'
New Lifelike Material Powered By Artificial Metabolism
'... The biological robots were not living creatures.'
Husqvarna Automower 435X AWD
'Gramp Stevens sat in a lawn chair, watching the mower at work...'
Elon Musk Foretells Tesla Sans Steering Wheel
'How about the steering wheel... I don't need one.'
Adversarial Patches Trick Computer Vision
'The surveillance cameras can all see it, but then they forget they’ve seen it.'
Amazon Warehouse Computer Can Fire People Now
'The system has already fired five people...'
BrainEx Restores Some Activity To Severed Pig Head
'... they placed the brain in a special solution, having all the properties of Nursing the brain cells.'
Yes, But Do Astrobees Have Lasers For Lightsaber Training?
'... Ancient weapons are no match for a good blaster at your side, kid.'
'Young Razorbacks Before Their Katanas Grow In'
'Twin robotic arms with gleaming three-foot sword blades unfolded from the forward hydraulic assemblies...'
A New Way To Run Into Things
'He made an adjustment, pointed the tube at the wall beside Etzwane, and projected a cone of light.'
'Metallic Wood' Strong Like Titanium, Floats In Water
'A metal... light as cork and stronger than steel...'
More SF in the News Stories
More Beyond Technovelgy science news stories