MASTOR Provides Real-Time Speech Translation
MASTOR (Multilingual Automatic Speech-to-Speech Translator) is an IBM research application that can dynamically translate English speech to Mandarin Chinese speech. You could speak English into a microphone at a conference, and the system will translate the sentence into Mandarin Chinese, and say it out loud in real time.
MASTOR's translations are based on statistical analysis of the language; the source sentence is decompiled into a set of conceptual ideas. Then, the translated sentence is constructed in the target language, based upon these conceptual ideas. The current version runs on a PC running Windows XP and CE (which means it could be run on a PDA). It will not be available to consumers for at least six months.
Real-time speech translation is an enabler for a variety of ideas that have been pure science fiction up until recently. For example, it implies that you have solved the problem of accurately understanding the spoken word. In the mid-sixties, IBM speech translation software worked 84 seconds for every real second of speech - and didn't have the accuracy or range.
Speaking of the mid-sixties, the original Star Trek series featured a universal translator. The episode was Metamorphosis, originally aired on November 11, 1967.
(Star Trek Universal Translator)
A good example of a realistically portrayed, real-time speech translation (and reply) device is the translator disc from Larry Niven's 1976 novel Ringworld:
"...I assume we are all wearing our communicator discs?"
Louis wore his inside his left wrist. The discs were linked to the autopilot aboard the Liar. They should work over such a distance, and the Liar's autopilot should be able to translate any new language...
...Presently the discs were filling in words and phrases... His voice was almost a chant, almost a recital of poetry. The autopilot was translating Louis's words into a similar chant, though it spoke to Louis in a conversational tone.
(Read more about Larry Niven's communicator discs)
As far as I know, the first example of a machine being able to translate and understand speech was the speech rectifier from Hugo Gernsback's 1911 classic Ralph 124c 41 +.
For other science fictional (yet real!) devices, take a look at the LingoPhone and the Phraselator P2 (in use in Iraq). Take a look at IBM Strives for 'Superhuman' Speech Tech; saw this one on /.
Scroll down for more stories in the same category. (Story submitted 1/26/2006)
Follow this kind of news @Technovelgy.
| Email | RSS | Blog It | Stumble | del.icio.us | Digg | Reddit |
you like to contribute a story tip?
Get the URL of the story, and the related sf author, and add
Comment/Join discussion ( 2 )
Related News Stories -
Sonitus Audio Interface Positioned Beyond The Noise
'... an instrument having relatively small bit pieces adapted to be gripped between the teeth.' - Hugo Gernsback, 1923.
FlexPai Foldable Phone By Royole
'...A paper thin polycarbon screen unfurled.' - William Gibson, 1986.
BrainNet Social Network Of Brains
'I used my implant to tell MILLIE what we wanted and she took care of it' - Pournelle and Niven, 1981.
Messaging Extraterrestrial Intelligence (METI) Workshop
SF writers have thought about this since the 19th century.
Technovelgy (that's tech-novel-gee!)
is devoted to the creative science inventions and ideas of sf authors. Look for
the Invention Category that interests
you, the Glossary, the Invention
Timeline, or see what's New.
Spicy Tomatoes Created With Genetic Engineering
How about mashed potatoes and brown gravy?
Driverless Hotel Rooms Predicted In 1828
'Did you never see a moving house before?'
Yandex Self-Driving Taxi Is Very Smooth
'The big car was slowing down, its computer brain sensing an exit ahead.'
Shrimp Actually Made Of Algae Is A New Wave Food
Bring in that crop algae.
Cosplay Style Wings Could Work On Moon
'They're lovely! - titanalloy struts as light and strong as bird-bones...'
Tesla Model 3 Has Outside Speaker Grille
Robert Heinlein does it again.
Arizona Luddites Attack Self-Driving Vehicles
'Trucks don't drive by themselves...' Or do they?
Organaut! Russians 3D Print Living Tissue In Space
'For a while your colonists will have to come up [to orbit] to the Hospital...'
WINE Spacecraft To Extract Water From Asteroids
'Yes, strangely enough there was still sufficient water beneath the surface of Vesta.'
Japanese Swordsmiths Take On Asteroids
'... a tiny, rocket-powered projectile, drove towards the mysterious bulk.'
Saturn's Rings To Vanish, Let's Mine Them While We Can
'...the valuable shards of what had once been satellites.'
Humans Could Take Up A LOT Less Space
We'd have a lot more room for gardening...
Implosion Fabrication Shrinks 3D Objects To Nanoscale
'Carter had watched miniaturization a hundred times...'
GMO Houseplant Cleans Your Air
Removes compounds too small to be captured by a HEPA filter.
Nova Meat Can 3D Print Your Dinner
Printing out chicken nuggets.
MIT Scientists Create 'Peek-a-Boo Prober' From Jetsons
Well, George, it's the latest thing.
More SF in the News Stories
More Beyond Technovelgy science news stories